Вихованець відділення футболу Львівського училища фізичної культури, дев’ятнадцятирічний Артем Хоцяновський перейшов в київське «Динамо».
Після закінчення училища з 2015 року Артем (на фото) виступав за кам’янську «Сталь». Провів 24 матчі за молодіжний склад, де відзначився шістьма голами. В основній команді «Сталі» дебютував 5 серпня 2017р. у грі проти львівських «Карпат». За основний склад заграв 14 ігор, забив 1 гол.
В училищі Артем підвищував свою майстерність у групі вчителя футболу Олега Родіна.